英語vs日本語

ムスメが話すかわいい言葉。





「もーもー」






「もっともっと」と言っているのかと思ったら、
「more more」でした。





物を渡す時には決まって「はいよー」。




どうして、最後に「よー」がつくのかなぁと思ったら、
「Here you go.」でした。




「Hi」「Hello」「Bye bye」「No」もいっちょまえにマスターし、
日本語は「ばぁ」と「わんわん」くらいです。



なんだか私がちゃんと子育てしていないみたいで、ドキリとしますが、
ま、英語は日本語の基礎だと思って気楽に構えております。



*****************************
きょうのお洋服



クレヨンしんちゃんのほっぺみたいだと言われました。
近所では「ミスほっぺ」と呼ばれています。



＞江戸ランドさん
飛行機までわんわんですね（笑）


＞最初は犬にしか言っていなかったのですが、
＞最近は人でも川でも動けばワンワンです。
＞日本語だから、よかったものの。。。